у меня есть идиотская привычка часть диалогов в голове продумывать по-английски, и она меня бесит, потому что на русском потом те же самые слова звучат крайне тупо (ну или мне так кажется)